[Article d'opinió] " LOS BORGIA???? ", per Aureli Mansanet i Mansanet
Interessant article d'opinió el que ens arriba des de la Valldigna, sobre el paper dels Borja i la manipulació de la informació feta des del cinema … " L’altre dia vaig anar a veure la pel.lícula “los Borgia”, ni tan sols dret al nom han tingut aquí, la seva terra, cofesse que no tenia gaire interès de veure-la per que suponia que era una repetició dels tòpics sobre la maldat i la corrupció de tan detestable família " … " ens sentim orgullosos i còmodes dels nostres avantpassats.i per tant com que els pobres Borgetes han tingut darrere un estat més preocupat en dir –nos que no tenim història “que la nostra es la d’ells” , en penitència els ha correspost descansar eternament dalt de la antiga tomba del Rei Alfonso XIII, i costat per costat d’una plaqueta amb el nom de Don Eduardo Zaplana Henandez-Soro a Roma a la “Iglesia de Nuestra Señora de Monserrat , Iglesia nacional española” antigament dita “Chiesa dei Catalani”….Ves per on!!!! ". 
Versió reduïda 
[@more@]
" LOS BORGIA???? " [Article d'opinió]
[]L’altre dia vaig anar a veure la pel.lícula “los Borgia”( ni tan sols dret al nom han tingut aquí, la seva terra), cofesse que no tenia gaire interès de veure-la per que suponia que era una repetició dels tòpics sobre la maldat i la corrupció de tan detestable família. Va poder més la curiositat que el seny i allà vam fer cap.
La pel.lícula, em va deixar bastant fred, no m’hi va agradar i no més em va cridar l’atenció el que Lluis Homar digués Xàtiva i no “Jativa” en un film castellanoparlat, així com la presència obssessiva de Johannes Burckard, mestre de cerimònies d’Alexandre VI i un quants Papes més, amb la seva mania de deixar-ho, fins l’últim detall, tot escrit, contribuint així, a la creació de la llegenda negra dels Borja.
A mi em fa gràcia que uns senyors de La Costera feren cap a Roma i en una cinquantena d’anys assoliren el poder a la Ciutat Eterna, el cim del poder al que es podia aspirar a l’ Itàlia del Renaixement,i possiblement d’Europa, sempre que hom fora italià..clar…, no era eixe el cas, però, i que ho remataren amb Francesc de Borja i d’Aragó, IV duc de Gandía, I Marques de Llombai, Tercer General dels Jesuites…i Sant.
No vaig a parlar dels Borja ni el seu paper a la historia, però a mi em va pel cap que el que ens han ensenyat sobre la tal família ha de veure més en QUÈ eren, que, en QUI eren. I crec que tota eixa dramàtica història ens la conten així, per què eren CIUTADANS D’UNA NACIÓ SENSE ESTAT. Dos exemples:
Juli II de la Rovere. Fou el Papa que succeeix Alexandre VI, Pius III a qui li correspondria tal honor estava malalt i sols va regnar un mes, si fa no fa, doncs bé, Juli II va continuar la política interior del Papa Borja i va passejar Itàlia a sang i foc, fins i tot va haver un concili a Pisa (1511-1512) per tal de destituir-lo, també tenia fills i a la seva mort es van celebrar més d’un Te Deum per tal de donar gràcies. Ha passat a la historia com l’iniciador de l’església més gran del món, la Basílica de Sant Pere, el qui va llogar Miguel Angel per pintar el sostre de la Capella Sixtina, i per estar ajagut dalt del potent Moisés a San Pietro ad Vincula.
Pau III Farnese. Alexandre VI el va fer Cardenal el 1493, junt a Cesar Borja, en consistori secret, era germà de la Bella Júlia amant durant anys, no tants com en la pel.lícula, del Papa. Si la meitat de la seva llegenda negra fos veritat Roderic de Borja semblaria un aprenent (no insistiré per qué realment es molt sinistre).Es el Papa que convocà el concili de Trento,i encomana a Miguel Angel la reforma del Campidoglio i el Judici Final de la Capella Sixtina. I tambe tenia fills… .
Un altre exemple casolà:
Francisco Jimenez de Cisneros, creat Cardenal per Juli II, a precs de Ferran d’Aragó, el 1507.La historia oficial ens ha donat per salar(ja em perdonaràn l’expressió) amb el Cardenal-arquebisbe de Toledo, els mèrits del qual foren Confesor d’Isabel la catòlica, “Corregente”de Castella dues vegades, conjurar-se amb Ferran el Catòlic per tancar a la pobra Joana a Tordesillas i fer-la passar per “ loca”, Inquisidor a Granada, va reprimir i expulsar els moriscos de Las Alpujarras, i, en política exterior, va conquistar Orà. Ah!! I va fundar la Universitat de Alcalà de Henares…. Què haguès passat si els Borja foren de Salamanca…posem per cas?.
Com que aquests personatges, importants sense dubte, tenen un estat darrere d’ells, la Història, encarregada de crear mites i memoria col.lectiva s’ha pres la feina de esborrar i/o dissimular aquells caràcters negatius i treure i magnificar aquells que consideren ens serveixen perquè ens sentim orgullosos i còmodes dels nostres avantpassats.i per tant com que els pobres Borgetes han tingut darrere un estat més preocupat en dir –nos que no tenim història “que la nostra es la d’ells” , en penitència els ha correspost descansar eternament dalt de la antiga tomba del Rei Alfonso XIII, i costat per costat d’una plaqueta amb el nom de Don Eduardo Zaplana Henandez-Soro a Roma a la “Iglesia de Nuestra Señora de Monserrat , Iglesia nacional española” antigament dita “Chiesa dei Catalani”….Ves per on!!!! []
Joan Aureli Mansanet i Mansanet
Simat de la Valldigna . Tardor 2006
