La corresponsalia de LA VALLDIGNA del diari LEVANTE ha estat guardonada amb el premi Amic de la Valldigna que atorga la Mancomunitat cada any per a celebrar el Dia de la Valldigna. Aquest guardó ho lliuren a aquelles entitats que contribueixen de forma decidida a fomentar el desenvolupament de la Valldigna, així com la seua cultura i els seus costums tradicionals
[@more@]
LEVANTE-Valldigna i LAS PROVINCIAS-La Safor han confirmat en les seues edicions de paper que se’ls ha atorgat el Premi "Amic de La Valldigna", per la difussió de la Valldigna i del Monestir. El proper divendres 28 de març es lliuraràn els X Premís Valldigna.
Llegiu l’edició digital de LAS PROVINCIAS-La Safor del 19 de març de 2008
[@more@]
L’edició de la Safor del diari LAS PROVINCIAS ha estat guardonada amb el premie Amic de la Valldigna que atorga la *Mancomunitat cada any per a celebrar el Dia de la Valldigna. Aquest guardó ho lliuren a aquelles entitats que contribueixen de forma decidida a fomentar el desenvolupament de la *Valldigna, així com la seua cultura i els seus costums tradicionals.
En aqueix sentit, LAS PROVINCIAS ha mostrat en els seus dotze any de trajectòria una suport clar a aquestes poblacions i a la *Mancomunitat de municipis. De fet aquest diari ha fomentat la difusió d’informacions d’interès com per exemple les relacionades amb el Monestir de *Simat, un dels emblemes d’aquesta zona de la Safor.
En relació a aquests temes, s’ha informat amb tot detall del procés de restauració del cenobi durant els últims anys, així com dels actes de la Fundació Jaume II, organisme que ho gestiona i dirigeix.
L’edició de la Safor del diari LAS PROVINCIAS ha estat guardonada amb el premie Amic de la Valldigna que atorga la *Mancomunitat cada any per a celebrar el Dia de la Valldigna. Aquest guardó ho lliuren a aquelles entitats que contribueixen de forma decidida a fomentar el desenvolupament de la *Valldigna, així com la seua cultura i els seus costums tradicionals.
En aqueix sentit, LAS PROVINCIAS ha mostrat en els seus dotze any de trajectòria una suport clar a aquestes poblacions i a la *Mancomunitat de municipis. De fet aquest diari ha fomentat la difusió d’informacions d’interès com per exemple les relacionades amb el Monestir de *Simat, un dels emblemes d’aquesta zona de la Safor.
En relació a aquests temes, s’ha informat amb tot detall del procés de restauració del cenobi durant els últims anys, així com dels actes de la Fundació Jaume II, organisme que ho gestiona i dirigeix.
LEVANTE-Valldigna i LAS PROVINCIAS-La Safor han confirmat en les seues edicions de paper que se’ls ha atorgat el premi Amic de La Valldigna, per la difussió de la Valldigna i del Monestir. El proper divendres 28 de març es lliuraràn els X Premís Valldigna.
Llegiu l’edició digital de LAS PROVINCIAS-La Safor del 19 de març de 2008[@more@]
L’edició de la Safor del diari LAS PROVINCIAS ha estat guardonada amb el premie Amic de la Valldigna que atorga la *Mancomunitat cada any per a celebrar el Dia de la Valldigna. Aquest guardó ho lliuren a aquelles entitats que contribueixen de forma decidida a fomentar el desenvolupament de la *Valldigna, així com la seua cultura i els seus costums tradicionals.
En aqueix sentit, LAS PROVINCIAS ha mostrat en els seus dotze any de trajectòria una suport clar a aquestes poblacions i a la *Mancomunitat de municipis. De fet aquest diari ha fomentat la difusió d’informacions d’interès com per exemple les relacionades amb el Monestir de *Simat, un dels emblemes d’aquesta zona de la Safor.
En relació a aquests temes, s’ha informat amb tot detall del procés de restauració del cenobi durant els últims anys, així com dels actes de la Fundació Jaume II, organisme que ho gestiona i dirigeix.
Ni em sent ni sóc amic de Francisco Camps [campanyes.org]
Finalment, Camps, no ha vingut a La Valldigna, sembla que la pressió social d’aquests darrers dies ha donat els seus resultats. Després de l’avançament de la noticia per aquest diari, el President de la Mancomunitat, el socialista i candidat a l’alcaldia de Benifairó, Agustí Pasqual, reconeixia d’inoportunitat del nomenament, i postposava el debat per després de les eleccions del proper maig. {Imatges del Claustre de l’Abat / Reial Monestir de Sta. Mª de La Valldigna}
El proper divendres 28 de març es lliuraràn els X Premís Valldigna.
LEVANTE-Valldigna i LAS PROVINCIAS-La Safor han confirmat en les seues edicions de paper que se’ls ha atorgat el premi Amic de La Valldigna, per la difussió de la Valldigna i del Monestir.
Llegiu fragment de l’edició digital de LAS PROVINCIAS-La Safor del 19 de març de 2008
[@more@]
L’edició de la Safor del diari LAS PROVINCIAS ha estat guardonada amb el premie Amic de la Valldigna que atorga la *Mancomunitat cada any per a celebrar el Dia de la Valldigna. Aquest guardó ho lliuren a aquelles entitats que contribueixen de forma decidida a fomentar el desenvolupament de la *Valldigna, així com la seua cultura i els seus costums tradicionals.
En aqueix sentit, LAS PROVINCIAS ha mostrat en els seus dotze any de trajectòria una suport clar a aquestes poblacions i a la *Mancomunitat de municipis. De fet aquest diari ha fomentat la difusió d’informacions d’interès com per exemple les relacionades amb el Monestir de *Simat, un dels emblemes d’aquesta zona de la Safor.
En relació a aquests temes, s’ha informat amb tot detall del procés de restauració del cenobi durant els últims anys, així com dels actes de la Fundació Jaume II, organisme que ho gestiona i dirigeix.
foto: bòveda Sala Capitular-Sta. Mª de La Valldigna
IX Premis Valldigna. En aquesta edició haurà dues beques d’investigació sobre la Valldigna. La primera serà per a Joan Pellicer, que realitzarà un estudi sobre la flora d’aquesta comarca, i Ximo Sanz, que presentarà un segon volúmen sobre la música tradicional valldignense. El premi honorífic Amic de la Valldigna tindrà dos guardonats. L’exdirectora general de patrimoni, Carmen Pérez, per la seva aportació a la recuperació del monestir, i el consistori de València per la cessió de la Font dels Dofins. 
[@more@]LEVANTE-La Valldinga
La Mancomunitat de la Valldigna celebra avui definitivament l’acte ajornat el passat 11 de març del lliurament dels Premis Valldigna 2005.
Presentació del llibre "El Cister valencià,de Benifassà a Santa María de Valldigna" de l’arqueòleg José Manuel Martínez García.
Premi Investigació Valldigna: Josep Piera+Ximo Caffarena
Juan Càmera, Àmic Valldigna
Reconeixements: Rubén Donet (ciclista de Barx) i Francisco Teodoro (fotògraf)[@more@]
Des de les 21 h. actuació del grup local Perkmetall i després lliura dels premis 2005.
En el capítol d’investigació sobre la Valldigna es premiarà al músic i compositor Ximo Caffarena que durant el pròxim any farà un treball de recuperació i arranjament de la música popular de la Valldigna. L’altre guardonat és l’escriptor Josep Piera, que ha proposat un estudi sobre l’inici i l’evolució de la població de La Drova. A més haurà un esment a l’esportista de l’any que recaurà en el ciclista de Barx Rubén Donet, que ha estat en les Olimpíades d’Atenes, el premio Amic de la Valldigna para Juan Càmera president de Fecoval i haurà un reconeixement al fotògraf Francisco Teodoro.
Els actes conclouran amb un sopar en l´Almàssera del cenobi. Han confirmat la seva presència el vicepresident de la Diputació Vicente Ferrer, la secretària de cultura i política lingüística Conquilla Gómez, el director general de patrimoni Manuel Muñoz, el sotssecretari d’educació Carlos Alberto Preciós, el director general d’administracions locals José Blas Habiti i el director general d’esports Enrique Sarasol.
Lliurats els III Premis Valldigna que organitza l’Editorial La Xara 08-03-2000
Prop de dues-centes persones van participar en els actes de lliurament dels III Premis Valldigna que va lliurar l’Editorial La Xara de Simat. En l’apartat d’investigació i assaig va obtenir el premi Antoni Grau Escrihuela, professor i llicenciat en història de Tavernes de la Valldigna amb l’obra "La Valldigna:realitat social i canvi econòmic", mentre que Vicent Sanchis Martinez de Carcaixent amb el treball "La nissaga retrobada" va guanyar el premi de narrativa juvenil per a autors novells. Van obtenir 200.000 i 100.000 pts i la seua publicació. Ref: 1958 / Tavernes
Josep Piera protagonitza el Dia Mundial de la Poesia
La Institució de les Lletres Catalanes i el Centre Unesco de Catalunya (Unescocat) van celebrar el Dia Mundial de la Poesia amb l´edició d´un opuscle de «La poesia», un poema inèdit de Josep Piera, l´escriptor de Beniopa. 
[@more@]
Josep Piera protagonitza el Dia Mundial de la Poesia
La Institució de les Lletres Catalanes i el Centre Unesco de Catalunya (Unescocat) van celebrar el Dia Mundial de la Poesia amb l´edició d´un opuscle de «La poesia», un poema inèdit de Josep Piera, l´escriptor de Beniopa.
Redacció
El text ha estat traduït ni més ni menys que a 24 llengües i fa uns dies es a distribuir a través dels mitjans de comunicació catalans. Els idiomes en els quals es pot llegir el poema de Piera són les llengües oficials de Catalunya, d´Espanya i les més habituals entre els nous ciutadans de l´Estat. Així, el poema s´ha traduït a l´asturià, aranès, búlgar, japonès, mandinga, soninke, urdu, rus, àrab, romanès i portuguès, entre altres llengües. Piera va cedir per a aquesta acció «La poesia», escrita originalment en valencià, i que també es difondrà en les commemoracions que es faran enguany en el marc de l´Any Internacional de les Llengües, proclamat per la Unesco, i l´Any Europeu del Diàleg Intercultural, instituït per la Comissió Europea.
El mateix Piera explicava que des de la Institució de les Lletres Catalanes es van posar en contacte amb ell fa setmanes per a encarregar-li un poema que centrara el dia mundial de la poesia, i que seria editat amb centenars de milers de còpies i difós a través de la premsa catalana. El que ha succeït amb aquest poema és simptomàtic del món que vivim, del món actual, avui en les nostres ciutats conviuen moltes d’aquestes llengües. Em sent molt honrat amb aquest encàrrec: la immigració, la pluralitat la tenim ací i per això es vol arribar també a aqueixa gent que està entre nosaltres en la seua pròpia llengua».
Piera viatja aquesta mateixa setmana a Alger per a participar en un seminari de poetes mediterranis al que «sens dubte duré aquest poema, és molt senzill, però cree que centra el tema que volíem abordar».
No és aquesta la primera vegada que es tradueix una obra de Josep Piera, diversos poemes solts i antologies seues poden trobar-se en castellà, anglès, italià o àrab. Així mateix la seua prosa ha estat traduïda a l´italià (Un bellíssim cadàver barroc) o al castellà com «Jo soc aquest que em dic Ausiàs March» o «Els arrossos de casa».
L’autor saforenc ha obtingut diversos premis com narrador, assagista i poeta, entre els quals destaca el Josep Pla en 1982 amb «El cingle verd» o el Premi de la Crítica de la Comunitat Valenciana en 1986.
*********************************************
La poesia (Josep Piera)
No són veus celestials, que de lluny
endins ens parlen. Són veus estimades.
Veus de dins, veus distants, veus que diuen
un camí que ningú no sap on va.
Hi ha veus que són fanals en un carreró fosc;
com n’hi ha que són remors de llunyanies.
Hi ha veus que ens han fet ser de mots.
Veus callades, veus absents, veus silencis…
La poesia són veus convertides en sons
que diuen d’on venim, on anem, i qui som.
Selecció de poemes de Josep Piera (Beniopa, 1947)
La vagua primavera ha saludat la vida.
Un esguard a la vall i
tot canvia de color.
Uns passos i neix l’herba tendra.
Al seu cant dansen les orenetes i
tot perfuma de transparent alègria.
Al tranquil capvespre, busco la violeta
amagada en el meu cor,
perquè pugui brillar amb la seva simplicitat.
